Siblings and parents get sucked through a dimensional portal or something

Whole family taken captive by species that wiped out humans

Captives--

Parents killed, siblings separated and sold off

End up on opposite planets

Considered exotic pets

Goal:

To get back to Earth and get to their own reality

They are living at home